「攻殻機動隊」新シリーズ

「攻殻機動隊」新シリーズのタイトルが発表されたようです。
その名も

『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX Solid State Society』

関連
Production I.G
http://www.production-ig.co.jp/
バンダイビジュアル
http://www.bandaivisual.co.jp/flash/

攻殻機動隊　S.A.Cまとめサイト
http://kokaku-sac.xrea.jp/
↑物語についての詳細あり
＞梵の刺青を入れた13人のテロリスト
なんか、宗教はいってんな・・・

"Solid State Society"をLivedoor翻訳にかけてみると
"個体物理社会"だそうです。
Stand Alone Complex（観念複合体）とは違った唯物論的なタイトルですね。


今思ったんだけど、2nd GIGって2nd Stageと大体同じ意味なのかな？
ギグの元の意味は:Wikipedia
佐藤大の差し金か？！